A detailed comparison of vending machine rental versus outright purchase in the UAE — costs, risks, flexibility and what each model means in practice.